Ze sledování migrace vysílačkami vybavených čápů černých projektem Africká odysea Českého rozhlasu vyplývá, že těm velkým ptákům trvá přelet mezi místy jejich letniho a zimního pobytu celé týdny. Velké kanadské a sněžné husy severní Ameriky nejsou o nic rychlejší. Zato malí zpěvní ptáci (pěnkavy apod.) překonávají rekordy. Podle dnešního pravidelného sobotního pořadu rádia CBC o novinkách vědy a techniky, vykonávají let z východní Kanady na sever Jižní Ameriky bez jediné zastávky ve velkých výškách nad Atlantikem. Celý let jim trvá jen dva až tři dni (obvykle kolem 60 hodin). Při tom letu spotřebují veškeré zásoby energie, které si za léto v Kanadě v těle nashromáždili.

Poslední dobou se počet malých zpěvných ptáků v Kanadě zmenšoval. Vysvětlovalo se to nejprve zhoršováním životního prostředí na jejich zimovištích v Jižní Americe. Pak se ale přišlo na to, že jejich každoroční počty mají ve skutečnosti přímou korelaci k počtu tropických bouří nad Atlantikem. To vedlo i k objevu způsobu jejich migrace. Na cestu se vydávají na podzim se změnou počasí, která vytvoří vzdušné proudy, které jim pomáhají na jejich cestě na jih. Každá bouře, která je cestou zastihne, je může zavát tak daleko nad Atlantik, že hlavně mladší ptáci nemají dost energie, aby se dostali zpět na pevninu a hynou ve vlnách.