V Quebeku právě skončila mezinárodní konference o federalismu pořádaná kanadskou federální vládou zřejmě ve snaze čelit quebeckému separatismu. Na konferenci zástupci zemí s federálním uspořádáním z celého světa vychvalovali výhody federalismu. Quebecký premier Lucien Bouchard na ní samozřejmě tvrdil, že federalismus je možná dobrá věc pro některé země, rozhodně však ne pro Kanadu, nebo tedy alespoň pro jeho Quebec. Ve svém projevu mino jiné tvrdil, že kanadská konfederace vznikla v r. 1868. Ve skutečnosti se tak stalo už o rok dříve. To se přitom strefil ještě docela dobře ve srovnání s kanadským ministerským předsedou Jeanem Chrétienem, který ve svém projevu zase tvrdil, že kanadská konfederace byla založena už v r. 1863.

Jinak se na této konference americký president poprvé v historii přímo vyslovil proti nezávislosti Quebeku. Říkal, že kdyby každý národ chtěl svůj vlastní stát, tak bychom za chvíli mohli mít na Zemi i 800 různých států a to by prý vedlo k nezvládnutelnému zmatku (snad že by se tomu nedalo dobře centrálně vládnout?). Že pouze těm národům, které jsou ve svých dosavadních vícenárodních státech obzvláště hodně utlačovány, se má pomáhat získat nezávislost. - Zajímavé! Podle tohoto kritéria by se třeba Kurdům mělo pomoci k vlastnímu státu mnohem spíše než třeba Slovincům nebo Chorvátům ...