Ceník taxíků 11. 8. 1997

Všiml jsem si, že na winnipegských taxíkách se objevil vylepený nový ceník platný od minulého měsíce, který vypadá takto:

   $2,55  za prvních 93 metrů
   $0,10  za každých dalších 93 metrů
   $0,10  za každých 15 vteřin čekání
Evropanovi těch 93 metrů připadá nepochopitelně nezaokrouhlené číslo. Autor ceníku chtěl nejspíš říci, že vzdálenosti počítá ve stovkách yardů, podle zákona se ale musel vyjádřit v metrickém systému. Pokud tomu tak opravdu je, tak se mu to stejně moc nepovedlo, protože 100 yardů se podle mne rovná pouze 91,44 m. Nechápu ale jaký to má smysl se obtěžovat s yardy, když ujetou vzdálenost tachometry kanadských aut už dávno počítají jen v km. Pro rychlost jsou stále ještě dvě stupnice, hlavní je v km/hod a pod ní jsou menšími číslicemi údaje v milích/hod. Ani míle ale není žádný moc kulatý násobek jednoho yardu, 1 míle se rovná 1760 yardům. Je ale možné, že přístroje, které počítají jízdné jsou zakoupeny v USA a tak vůbec ještě metry neznají.